-
1 инвалюта
-
2 инвалюта
ж.( иностранная валюта) divise (estere), valuta f -
3 инвалюта
ж( иностранная валюта) dinheiro estrangeiro, moeda estrangeira -
4 инвалюта
nabbr. (иностранная валюта) välisvaluuta -
5 foreign exchange
сокр. FX1) фин. иностранная валюта ( денежные единицы иностранных государств)The country's biggest usual source of foreign exchange, tourism, has dried up since August. — Основной источник иностранной валюты в стране — туризм — иссяк после августа.
Syn:See:foreign exchange broker, foreign exchange control, foreign exchange dealer, foreign-exchange dealer, foreign exchange difference, foreign exchange earnings, foreign exchange intervention, foreign exchange policy, foreign exchange rate, foreign exchange reserve, foreign exchange restrictions, foreign exchange risk2) фин. торговля иностранной валютой* ( обмен валют или осуществление купли-продажи валют)See:foreign exchange market, foreign exchange broker, foreign exchange business, foreign exchange contract, foreign exchange dealer, foreign exchange futures, foreign exchange gain, foreign exchange operations, foreign exchange swap3) бирж. иностранная фондовая биржаSee:
* * *
foreign exchange; forex; fx иностранная валюта: 1) денежные единицы иностранных государств; 2) требования на нерезидентов, выраженные в иностранных денежных единицах и оплачиваемые за границей (наличные деньги, векселя, чеки, банковские счета, электронные переводы и т. д.); 3) процесс сбалансирования сделок между двумя лицами из разных государств.* * *• 1) иностранная валюта; 2) обмен иностранной валюты• валютный* * *. термин, обозначающий конверсионные операции сделки агентов валютного рынка по обмену оговоренных сумм денежной единицы одной страны на валюту другой страны, по согласованному курсу на определенную дату; . валюта; инвалюта; иностранная валюта; СКВ; валютные операции Глоссарий финансовых и биржевых терминов . -
6 forex
2) Банковское дело: иностранная валюта (foreign exchange)3) Инвестиции: foreign exchange4) ЕБРР: валюта, инвалюта, иностранная валюта, свободно конвертируемая валюта (СКВ), СКВ -
7 välisvaluuta
-
8 Valuta
сущ.1) юр. валюта (исполнения) денежного обязательства, инвалюта, иностранная валюта2) экон. дата зачисления денег на счёт, отсрочка платежа3) фин. мировая валюта4) бизн. валютный курс5) внеш.торг. валюта, процентные купоны ценных бумаг в иностранной валюте (pl.)6) кап. установление дня, к которому какая-л. сумма зачисляется в дебет (на банковском счёте), установление дня, к которому какая-л. сумма зачисляется в кредит (на банковском счёте) -
9 Fremdwährung
сущ.юр. инвалюта, иностранная валюта -
10 pénznem
валюта;külföldi \pénznem — иностранная валюта; инвалюта
-
11 Devisen
сущ.1) общ. валюта, девизы (банковские чеки, переводы, векселя, аккредитивы и все другие расчётные средства в иностранной валюте, реализуемые за границей), иностранная валюта2) юр. валюта (Sorten und), валютные средства, девизный, инвалюта, платежные средства в иностранной валюте3) экон. (иностранная) валюта4) фин. девизы (иностранная валюта)5) бизн. иностранные банкноты, девизы (чеки, переводы, векселя, аккредитивы и другие расчётные средства в иностранной валюте, используемые в международных расчётах)6) внеш.торг. иностранная валюта (pl.), девизы -
12 foreign exchange
[ˌfɒrɪnɪks'tʃeɪndʒ]1) Общая лексика: иностранная валюта, иностранная фондовая биржа, курс иностранной валюты, переводный вексель, валюты и драгоценные металлы2) Техника: международный коммутатор3) Юридический термин: девизы4) Экономика: долговые обязательства в иностранной валюте, обмен иностранной валюты, валютный резерв5) Дипломатический термин: иностранный переводной вексель, валюта (других стран)6) Деловая лексика: валютный -
13 Devisenwerte
сущ.1) общ. валюта, девизы (банковские чеки, переводы, векселя, аккредитивы и все другие расчётные средства в иностранной валюте, реализуемые за границей)2) юр. валютные ценности3) экон. (иностранная) валюта, девизы, инвалюта4) фин. девизы (иностранная валюта)5) бизн. иностранная валюта -
14 foreign currency
1) Общая лексика: в иностранной валюте2) Юридический термин: иностранная валюта3) Бухгалтерия: иностранная валюта (см.также hard currency - твёрдая валюта)4) Банковское дело: девизы5) Валютные операции: валютные средства7) Кабельные производство: валюта (иностранные деньги) -
15 Sorten
сущ.1) экон. иностранные монеты (банкноты, купоны)4) бизн. инвалюта (в виде монет, банкнот и купонов ценных бумаг)5) внеш.торг. иностранная валюта (в форме наличных денег; pl.) -
16 Devisen
plдевизы, иностранная валюта, инвалюта (безналичная валюта - чеки, переводы, векселя, аккредитивы и другие расчётные средства в иностранной валюте, используемые в международных расчётах)Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Devisen
-
17 Auslandswährung
-
18 ausländische Währung
Универсальный немецко-русский словарь > ausländische Währung
-
19 Devisen
См. также в других словарях:
инвалюта — ИВ инвалюта иностранная валюта инвалюта Источник: http://www.rbc.ru/rbcfreenews.shtml?/20041209112207.shtml … Словарь сокращений и аббревиатур
ИНВАЛЮТА — ИНВАЛЮТА, ы, жен. Сокращение: иностранная валюта. | прил. инвалютный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
инвалюта — ИНВАЛЮТА, ы, ж Сокращение: иностранная валюта то же, что валюта (иностранная). Ввоз инвалюты в Россию регламентирован … Толковый словарь русских существительных
Инвалюта — ж. Иностранная валюта. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
инвалюта — (1 ж) (сокр.: иностранная валюта; ср. инволюта) … Орфографический словарь русского языка
инвалюта — ы; ж. Иностранная валюта. ◁ Инвалютный, ая, ое. И. счёт в банке. И ые операции … Энциклопедический словарь
инвалюта — ы; ж. см. тж. инвалютный Иностранная валюта … Словарь многих выражений
ИВ — «Идущие вместе» общественная молодежная организация Москва, организация ИВ «Итоги века» книжная серия ИВ «Исторический вестник» журнал издание … Словарь сокращений и аббревиатур
